-
1 have brains on ice
Общая лексика: сохранять ледяное спокойствие -
2 have brains
berbenak -
3 have brains
expr.Köpfchen haben ausdr.intelligent sein ausdr. -
4 have brains
v.tener mucha materia gris. -
5 to have brains
ser un cerebro, ser inteligente -
6 to have brains
būt gudram -
7 to have brains to understand it
иметь достаточно ума/разума, чтобы понять этоEnglish-Russian combinatory dictionary > to have brains to understand it
-
8 have the brains to do something
expr infmlThose children don't have the brains to profit from classroom teaching — Эти дети не понимают, что надо учиться, пока они ходят в школу
It was a good thing somebody had the brains to switch off all the power when the first explosion occurred — Хорошо еще, что у кого-то хватило ума отключить электроэнергию, когда произошел первый взрыв
The new dictionary of modern spoken language > have the brains to do something
-
9 have more brains in one's little finger than one has in his whole body
посл.≈ иметь в мизинце больше ума, чем у кого-л. в головеDaisy: "Don't you think she's pretty?" George: "Yes, very. But you're so much more than pretty. I expect you have more brains in your little finger than she has in her whole body." (W. S. Maugham, ‘East of Suez’, sc. V) — Дейзи: "Вы не находите, что Сильвия прелестна?" Джордж: "Нахожу. Но в вас есть нечто большее, чем красота. В одном вашем мизинчике ума больше, чем у Сильвии в голове."
Large English-Russian phrasebook > have more brains in one's little finger than one has in his whole body
-
10 have one's brains on ice
Разговорное выражение: сохранять ледяное спокойствиеУниверсальный англо-русский словарь > have one's brains on ice
-
11 have shit for brains
Австралийский сленг: быть полным идиотом -
12 have one's brains on ice
-
13 have shit for brains
-
14 have shit for brains
English-Russian australian expression > have shit for brains
-
15 to have good brains
to have good (logical) brains иметь хорошую (логически мыслящую) голову/быть способным человекомEnglish-Russian combinatory dictionary > to have good brains
-
16 women have more hair than with long of hair and short of brains
Пословица: у бабы волос долог, а ум короток, у бабы волос долог, да ум коротокУниверсальный англо-русский словарь > women have more hair than with long of hair and short of brains
-
17 to have one's brains on ice
saglabāt vēsu prātu -
18 to have both brains and beauty
English-Russian combinatory dictionary > to have both brains and beauty
-
19 to have plenty of brains
иметь хорошую голову/быть башковитым человекомEnglish-Russian combinatory dictionary > to have plenty of brains
-
20 brain
[breɪn]n1) мозгWe have a very minor understanding of how the brain works. — Мы очень мало разбираемся в том, как работает/функционирует мозг.
People with more or less disordered brain. — Люди с расстроенной психикой/психически неуравновешенные люди.
The power of thinking depends upon the brain. — Мыслительная сила зависит от головного мозга.
- human brain- smb's muddled brain
- brain exhaustion
- disease of the brain
- tumour on the brain
- suffusion of blood on the brain
- cause brain damage
- brain demands relaxation from strain2) ум, разум, рассудокUse your brains! — Пошевели мозгами! /Подумай!
Does he have enough brains to do that? — У него хватает ума, чтобы это сделать?
He has no brains. — Он безмозглый дурак.
He has a very capable business brain. — Он очень способный деловой человек. /У него хорошие способности к комерческим делам.
- powerful brain- mature brain
- immature brain
- buzy brain
- inquisitive brain
- scheming brain
- calculating brain
- haunted brain
- highly-strung brain
- great criminal brain
- brain worker
- brain teaser
- scientific brains of the country
- man of brains
- writer with brains
- man of average brains
- puzzle one's brains over the problem
- have good brains
- have a mathematical brain
- call in the best brains
- pick smb's brains
- have plenty of brains
- be the brains of the organization
- flitter across one's brains
- muddle smb's brain
- envy smb's brain
- rack one's brains for his name
- overtax one's brains
- turn smb's brain
- turn smb's brains
- blow one's brains out
- blow smb's brains out
- cram smb's brains with figures
- weigh upon one's brain
- have brains to understand it
- have both brains and beauty
- appeal to the brain, not to the feelings
- grief has turned his brains3) (обыкновенно pl) мозги (пища)- calve's brainsLamb's brains is my favourite dish. — Телячьи мозги - мое любимое блюдо
- brains with melted-butter sauce
См. также в других словарях:
brains\ made\ of\ cake — To describe someone who s unbelievably stupid. I had to have brains made of cake to go out with that conceited clod … Dictionary of american slang
brains\ made\ of\ cake — To describe someone who s unbelievably stupid. I had to have brains made of cake to go out with that conceited clod … Dictionary of american slang
Brains (Thunderbirds) — Brains is a fictional character in the television series Thunderbirds , the feature films Thunderbirds Are GO and Thunderbird 6 and the 2004 live action film Thunderbirds .The puppet was voiced by David Graham in the television series and the… … Wikipedia
Brains in Bahrain — was an eight game chess match between World Chess Champion Vladimir Kramnik and the computer program Deep Fritz 7, held in October 2002. The match ended in a tie 4 4, with two wins for each participant and four draws.Outcome of GamesThe first… … Wikipedia
have rocks in one's head — (US sl) To lack brains • • • Main Entry: ↑rock … Useful english dictionary
Brains Benton — Written in the late 1950s and early 60s, the Brains Benton Mysteries chronicle the adventures of young teenagers Barclay Brains Benton (X) and his friend James Jimmy Carson (Operative Three); they together form the Benton and Carson International … Wikipedia
brains — n. 1) to blow one s brains out ( to shoot oneself through the head ) 2) the brains to + inf. (does he have enough brains to figure it out?) * * * to blow one s brains out ( to shoot oneself through the head ) the brains to + inf. (does he have… … Combinatory dictionary
brains behind something — Someone who is the brains behind a project or action is the person thought to have planned and organized everything. The police have arrested a man believed to be the brains behind the bank robbery … English Idioms & idiomatic expressions
have shit for brains — tv. to be exceedingly stupid. (Usually objectionable.) □ You poor dumb jerk! You really got shit for brains! □ You have shit for brains if you think you can get away with it … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Brains and Eggs — Infobox Television episode Title = Brains And Eggs Caption = Series = 3rd Rock from the Sun Season = 1 Episode = 1 Airdate = January 9, 1996 Production = 101 Writer = Bonnie and Terry Turner Director = James Burrows Episode list = Episode… … Wikipedia
have shit for brains — American & Australian, taboo to be very stupid. What are you talking about Martha? You ve got shit for brains … New idioms dictionary
